On the road to l’Ogresse